home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Aminet 52 / Aminet 52 (2002)(GTI - Schatztruhe)[!][Dec 2002].iso / Aminet / disk / misc / fat95.lha / fat95 / magyar / install_fat95 next >
Text File  |  2002-09-21  |  2KB  |  106 lines
  1. ;fat95 hungarian localization
  2. ;$VER: fat95 install info 3.07 (20.09.2002)
  3. ;Thanks to Fülöp Ferenc
  4.  
  5. [locale]
  6. ;Here come the user interface texts.
  7. ;Some of them do contain "wild cards" showing fat95
  8. ;where it shall insert special information.
  9. ;"%s"  stands for text, like a volume name.
  10. ;"%ld" is a signed number, like an error code.
  11. ;"%lu" is an (unsigned) disk block number.
  12. ;"\n"  makes two text lines out of one.
  13.  
  14. ;The error requester choices.
  15.  1 = Megszakít
  16.  2 = Átlép
  17.  3 = Újra
  18.  
  19. ;Some error messages.
  20.  4 = Tedd vissza a következõ lemezt: \n"%s"!
  21.  5 = %s:\nolvasási hiba %ld a %lu. blokkban.
  22.  6 = %s:\nírási hiba %ld a %lu. blokkban.
  23.  7 = %s:\nfrissítési hiba %ld.
  24.  
  25. ;Extended datestamp info as file comments.
  26.  8 = Készült:
  27.  9 = Utolsó hozzáférés:
  28.  
  29. ;The !scandisk feature.
  30. 10 = Könyvtárak ellenõrzése...
  31. 11 = FAT tábla ellenõrzése...
  32. 12 = Elveszett fájlok keresése...
  33. 13 = %lu hibát találtam!
  34. 14 = Minden rendben! :)
  35.  
  36. [oem]
  37. ;The character set to use for old 8.3 filenames.
  38. ;First the Amiga character (0xa0..0xdf), then the PC character.
  39. ;This example refers to the MSDOS codepage 850
  40. ;as used by my win98 machine.
  41. 0xa0    0x5f
  42. 0xa1    0xad
  43. 0xa2    0xbd
  44. 0xa3    0x9c
  45. 0xa4    0xcf
  46. 0xa5    0xbe
  47. 0xa6    0xdd
  48. 0xa7    0xf5
  49. 0xa8    0xf9
  50. 0xa9    0xb8
  51. 0xaa    0xa6
  52. 0xab    0xae
  53. 0xac    0xaa
  54. 0xad    0xc4
  55. 0xae    0xa9
  56. 0xaf    0xee
  57. 0xb0    0xf8
  58. 0xb1    0xf1
  59. 0xb2    0xfd
  60. 0xb3    0xfc
  61. 0xb4    0xef
  62. 0xb5    0xe6
  63. 0xb6    0xf4
  64. 0xb7    0xfa
  65. 0xb8    0x5f
  66. 0xb9    0xfb
  67. 0xba    0xa7
  68. 0xbb    0xaf
  69. 0xbc    0xac
  70. 0xbd    0xab
  71. 0xbe    0xf3
  72. 0xbf    0xa8
  73. 0xc0    0xb7
  74. 0xc1    0xb5
  75. 0xc2    0xb6
  76. 0xc3    0xc7
  77. 0xc4    0x8e
  78. 0xc5    0x8f
  79. 0xc6    0x92
  80. 0xc7    0x80
  81. 0xc8    0xd4
  82. 0xc9    0x90
  83. 0xca    0xd2
  84. 0xcb    0xd3
  85. 0xcc    0xde
  86. 0xcd    0xd6
  87. 0xce    0xd7
  88. 0xcf    0xd8
  89. 0xd0    0xd1
  90. 0xd1    0xa5
  91. 0xd2    0xe3
  92. 0xd3    0xe0
  93. 0xd4    0xe2
  94. 0xd5    0xe5
  95. 0xd6    0x99
  96. 0xd7    0x9e
  97. 0xd8    0x9d
  98. 0xd9    0xeb
  99. 0xda    0xe9
  100. 0xdb    0xea
  101. 0xdc    0x9a
  102. 0xdd    0xed
  103. 0xde    0xe7
  104. 0xdf    0xe1
  105.  
  106.